как все-таки порой приятно почувствовать себя частицей толпы. да, конечно, масштабы и яркость образа все равно не дают затеряться, но все же.
в китае оно сложно, внимание постоянное. спутника повышенное внимание к моей нескромной персоне несколько напрягало периодически, меня веселило.
в чэнду сейчас настоящая жара. естественно я ходила в сарафанах-топах и тд. с моей особой любовью к декольте.
для китаянок в большинстве своем декольте(положить у большинства в то декольте нечего...) и голые плечи-табу. супер-микро шорты, в которые не любые стринги влезут и ноги открыты по самые гланды-это нормально! а декольте-кошмаружосразврат. и под юбками панталончики, не дай бог ветер или на ступеньках кто что увидит. говорят, многие платья и юбки продаются с уже пришитыми этими панталончиками.
и дети женского полу под платьями поголовно в лосинах/брючках/джинсах. на улице за 30°.
зато карапузы поголовно в кайданку.

я искренне надеялась, что интернет раздувает популярность этих традиционных штанишек с открытым шаговым швом. да, оно сделано для упрощения и ускорения естественных процессов организма (и, по словам встреченных бабушек, для эээ неперегревания яичек у мальчиков). но насколько негигиенично! дети голыми задницами и причиндалами ползают по асфальту/траве/зимой и снегу. в городе! не, я за голожопое счастливое детство на природе. но не по асфальту же(((

еще крайне забавна реакция на языки. обращаешься/отвечаешь на китайском-шок и ступор. рили? сейчас полмира учит китайский... и, говорят, у меня с тонами и произношением вполне неплохо. кстати, не ожидала что СТОЛЬКО понимаю на слух. и просто в городе, и по радио, и у друзей на работе, и из разговоров спутника с шоферами такси. эти вообще болтливы до жути, что меня несколько напрягает. и из разговоров спутника с теми же таксистами в поездках оказалось, что я неплохо на слух понимаю и местный диалект сычуаньхуа. откуда что берется?.. с общим диалектом понятно, спасибо сериалам. надо бы возобновить практику просмотра в метро.
говоришь посреди улицы по-английски? опять шок у местного населения. помню истинно советское возмущение (с соответствующим испепеляющим взглядом исподлобья) бабульки на наш оживленный разговор в автобусе. будто мы сексом на главной площади под портретом Мао занимались, чесслово.
мы, правда, в целом вдвоем выглядим достаточно колоритно и забавно. но who cares?)))