завтра в центрі слов'янських культур (привіт пани Гражина ) український розмовний клуб. але я, блін, соромлюся....

понедельник, 26 ноября 2018

12:38

Рыжфя

麻辣妹子

завтра в центрі слов'янських культур (привіт пани Гражина ) український розмовний клуб.
але я, блін, соромлюся. я багато розумію, але зовсім не розмовляю. мова в глибокому пасиві.
ще й тема моя - традиції української кухні. вокабуляр професійний, знайомий.
і хочеться, і колеться.

@темы: лытдыбр, я у папы повар, українська мова

URL

китайский морковный напиток приятнее немецкого, хотя госп... Я перестала забивать стрелки... люди находят меня сами...... Мишка работает три недели без выходных. И сейчас на работ...

когда училась в школе читала в "искусство кино"... Ох, тяжко тут людям в глаза смотреть после того, как наши... У нас еще не принято, как на Западе, терпимо относиться к...

Комментарии

26.11.2018 в 14:15

Машуня.

У меня всё чудесно!

лучше сделать и жалеть, не? ;-)

URL

26.11.2018 в 14:19

Julyte.

Life is what happens to you while you're busy making other plans

Иди, не сомневайся! И пассив вытянешь в актив, и тема интересная. И чем ты рискуешь? Да ничем!

URL

26.11.2018 в 14:21

Рыжфя

麻辣妹子

Машуня., видимо да..)

Julyte., разве что почувствовать себя дурочкой, не умеющей связать два слова)))

URL

26.11.2018 в 14:24

Julyte.

Life is what happens to you while you're busy making other plans

Почему дурочкой? Во-первых, ты все понимаешь, а это уже грандиозно! Дурочки так не делают)) Во-вторых, ничего удивительного, что говорить тебе трудно. Практики-то нет! А с умением произносить речи даже на родном языке никто не рождается. Другие так и живут, не умея связать двух слов вообще ни на одном языке. А ты, можно сказать, полиглот! не пропусти редкую возможность попрактиковаться

URL

26.11.2018 в 14:29

Рыжфя

麻辣妹子

Julyte., уже несколько раз филонила под разными-разными предлогами типа простуды и тп от этого клуба. а украинский (начала по привычке печатать "китайский") там сейчас, увы, нечасто.
видимо да, просто надо начать. мое любимое

URL

26.11.2018 в 14:57

Julyte.

Life is what happens to you while you're busy making other plans

Вот. Правильно говоришь. Надо просто начать. :vo:

URL

27.11.2018 в 06:00

messiae

Только призрачный рай, никогда не вернуть...

Рыжфя, цитируя твое пособие - начните =)) не парься, если хочется=)

URL

27.11.2018 в 14:48

-Таис-

Smartness and kindness are your weapon. Don't loose it. You'll gain a lot. (c) Y.V.

Юльч, ти ж сама бачиш, що Всесвіт все для тебе підготував))) І навіть тему, щоб точно вже не могла пройти повз ;-)

Давай, включайся і насолоджуйся процесом))) Є у мене підозри, що ти там всім розповіш і про українську кухню, і про одеську, і про китайську і так далі) Буде соло)))))

URL

27.11.2018 в 14:57

Рыжфя

麻辣妹子

messiae, посмотрим)

-Таис-, але менi дуже страшно та лiниво :laugh:

URL

27.11.2018 в 15:03

-Таис-

Smartness and kindness are your weapon. Don't loose it. You'll gain a lot. (c) Y.V.

але менi дуже страшно та лiниво
я звісно можу тобі тихесенько підказувати в навушничок, ~~було б весело~~, але ти ж мене з такою пропозицією відішлеш далі, ніж я бачу)))))

і аватара доречна як на мене)) і як напрям відсилання, і як чортинятко, що замислило забаву))

URL

04.12.2018 в 11:25

пани Гражина

Я не издеваюсь, а милосердно избавляю тебя от иллюзий.

Блин, только зашла в дайры (появляюсь тут раз в неделю хорошо если). Мать, у нас там чудесные люди. Вот от слова совсем. Я хз, кто направляет украинскую беседу (там на каждый язык - свои товарищи, ессно, и не всегда это сотрудники ЦСК), но атмосфера всегда чудесная. Я туда реально как домой уже прихожу.
Единственное что скоро придется нам переехать в другое помещение из-за ремонта (но в рамках библиотеки всё равно, скорее всего просто на другой этаж)

URL